#zaczytajsięnawakacje #1 - Grüezi, Moin, Servus! Wie wir wo sprechen, czyli niemiecka różnorodność językowa.
Cykl wakacyjnych postów #zaczytajsięnawakacje rozpoczynam od recenzji książki, którą miałam okazję kupić podczas pobytu w Bazylei, w jednej z sieciowych księgarni. Książka pt.” Grüezi, Moin, Servus ! Wie wir wo sprechen“ autorstwa Adriana Leemanna, Stephana Elspaß oraz Roberta Möller to idealna propozycja dla miłośników języka niemieckiego, którzy chcą poznać niemieckie słówka, patrząc na nie z perspektywy różnych regionów, nie tylko Niemiec, ale i również Austrii, Szwajcarii, Liechtensteinu oraz Luksemburga.
Autorzy prezentują słowa z różnych kategorii tematycznych w sposób treściwy, ale nie nużący. Potrafią zaciekawić czytelnika opowiadając w dowcipny sposób, jak jedno niewłaściwie użyte słowo może doprowadzić do nieporozumienia z rozmówcą.
Moim zdaniem jest to idealna książka dla wszystkich, którzy pragną poznać nie tylko historię języka niemieckiego oraz czynniki, które wpływają na zachodzące w nim zmiany. Kupując tą książkę zależało mi nie tylko na treści ale również i na formie. Książkę choć ma 176, czyta się ją stosunkowo szybko. Jest bardzo przyjazna dla czytelnika, w wygodnym kieszonkowym formacie z pięknymi mapami.
Podczas studiów filologicznych miałam okazje uczestniczyć w zajęciach z historii języka niemieckiego. Korzystałam z wielu książek, które dla kompletnego laika, czy osoby, która dopiero zaczyna poznawać historię języka oraz wszystkie zachodzące w nim procesy, może być trudna. Ta książka jest skierowana do osób początkujących, które z przyjemnością będą chciały dowiedzieć się jak nazwać bułkę w Bawarii i dlaczego niemiecki fotel oraz austriackie krzesło to synonimy.
Jak to mówią Niemcy kurz und bündig !
Jesteście ciekawi...?
Koniecznie przeczytajcie !
A już za tydzień zapraszam na recenzję serii książek. Niech tytuł pozostanie na razie tajemnicą ;)
Książkę możecie zakupić tutaj:
Jeśli spodobał ci się mój post, podziel się nim ze znajomymi lub zostaw komentarz :)
Komentarze
Prześlij komentarz