"Niemiecki w tłumaczeniach" cz.5, poziom C1 - recenzja

Zależy ci by opanować niemiecki na poziomie C1? Świetnie trafiłeś! Wydawnictwo Preston Publishing wprowadziło na rynek nową książkę do nauki języka niemieckiego z serii "Niemiecki w tłumaczeniach". Do tej pory w serii ukazały się książki na niższych poziomach: A1, A2, B1, B2. Teraz przyszedł czas na coś trudniejszego.

Książka "Niemiecki w tłumaczeniach" cz.5 składa się z :

• solidnej dawki niemieckiej gramatyki na poziomie zaawansowanym, przedstawionej w 38 lekcjach zawierających słownictwo z życia codziennego
• pakietu zdań do przetłumaczenia z języka polskiego na niemiecki
• wskazówek oraz komentarzy dotyczących zasad gramatyki i często popełnianych błędów
• dodatkowo otrzymujemy kod do nagrań MP3 dzięki któremu możemy ćwiczyć również wymowę

Jestem wielką fanką serii "Niemiecki w tłumaczeniach". Przejrzysta struktura sprawia, że wracam do książek z tej serii z przyjemnością. Moim zdaniem jest to idealna propozycja dla osób, które uczą się języka obcego bez pomocy nauczyciela i chciały by ich nauka była regularna. Ponadto książki z serii: "Niemiecki..." mogą być uzupełnieniem kursu językowego lub nauki z nauczycielem. 

Bardzo cieszy mnie fakt, że seria "Niemiecki..." ma swoją kontynuację i liczę na to iż w przyszłości na rynku pojawi się również książka z tej serii do poziomu C2. To z pewnością pomoże w przygotowaniach m.in. do egzaminów językowych  na poziomie zaawansowanym. To co najbardziej podoba mi się w książkach z tej serii, to możliwe wersje tłumaczeń danego zdania. Zazwyczaj podanych jest kilka możliwych wersji, co może być bardzo pomocne, gdy potrzebujemy sparafrazować dane zdanie. Jest to jedno z częstych zadań na egzaminach językowych. 

Bardzo polecam wam również inne książki z serii "Niemiecki w tłumaczeniach" oraz pozostałe książki do nauki języków obcych od wydawnictwa Preston Publishing m.in.: angielski, włoski, portugalski, francuski, rosyjski, hiszpański.

Książki z serii "Niemiecki w tłumaczeniach" kupisz tutaj: Preston Publishing